TransEtno

Koziana Anna

Koziana Anna

z Makowa Podhalańskeho, nar. 1933

Jedna z najznámejších a najzaslúžilejších vyšívačiek tradičnej makovskej výšivky. Narodila sa 26. júla 1933 v Makowe Podhalańskom, kde býva dodnes na vrchu Makowskej Hory. Tradičnej techniky výšivky a podhalských vzorov ju naučila babka a matka. Na začiatku robila výšivky podľa pripravených vzorov. Vzhľadom na svoju vysokú odbornosť a schopnosť odovzdávania svojich znalosti sa stala inštruktorkou a viedla niekoľko rokov kurzy výšivky. Je autorkou mnohých vzorov, ktoré očarúvajú jemnosťou tvarov, a súčasne precíznym vypracovaním. Rovnako rada ako „biele na bielom” robí výšivky aj v iných farbách a na rozličných pozadiach. Výšivkami zdobí bielizeň posteľnú a stolovú: obrúsky, rozličného druhu obrusy a servítky.

Od roku 1950 do roku 1984 bola spojená s Družstvom ľudových a umeleckých ručných prác „Makowianka“, vďaka ktorej podstatne ožili miestne tradície ozdobovania. Je členkou Spolku ľudových tvorcov v Lubline. S úspechom zápoli nielen v zriedkavo organizovaných výšivkárskych súťažiach, ale rovnako získava odmeny a vyznamenania aj za kolednícke hviezdy. Od roku 1973 prezentuje svoje výšivkárske schopnosti počas podujatí. Systematicky sa zúčastňovala „Cepeliád“ vo Varšave, na Dňoch Krakova, Festivale poľskej pesničky v Opoli, Dňoch mora v Gdyni. Je pravidelnou účastníckou jarmokov ľudového umenia organizovaných v Zakopanom, Bukowine Tatrzańskej, Krakove, Rabke, Živci, Wiśle a samozrejme Makowe Podhalańskom. Svoje práce prezentovala tiež v zahraničí – niekoľkokrát v Nemecku a Belgickú, v Anglickú, Švédsku, Luxemburgu a na Slovensku.

Anna Koziana za svoju činnosť bola ocenená o. i. odznakom Zaslúžilá pre Bielsky kraj (1979), Strieborným krížom zásluhy (1983), odznakom Ministra kultúry a umenia Zaslúžilá kultúrna činiteľka (1989), Cenou Oskara Kolberga (1997), Zlatým krížom zásluhy (1999).