9 maja w Galerii Sztuki Regionalnego Ośrodka Kultury w Bielsku-Białej odbyła się promocja przewodnika książkowego „Na szlakach tradycji” wraz z mobilną aplikacją na smartfony do etnograficznych wędrówek po polsko-słowackim pograniczu. Każdy z przybyłych gości mógł zapoznać się z historią powstania publikacji oglądając prezentację multimedialną, porozmawiać przy wspólnym stole z jej twórcami – polskim i słowackim redaktorem (Małgorzata Słonka, Miroslav Žabenský), autorami tekstów (Justyna Fołta, Łukasz Giertler, Małgorzata Słonka), fotografami (Kazimierz Gajewski, Agnieszka Kobiałka, Alicja Młyniuk, Artur Strąk), oraz zabrać ze sobą egzemplarz książki.

Powstały w ramach mikroprojektu „TransEtno – promocja dziedzictwa kulturowego polsko-słowackiego pogranicza” przewodnik z aplikacją ukazał się w drugiej połowie stycznia 2018. To 168-stronicowe wydawnictwo i aplikacja w trzech językach: polskim, słowackim i angielskim, poświęcone są izbom, galeriom, muzeom, pracowniom, skansenom, związanym z transgranicznym polsko-słowackim dziedzictwem kulturowym. Nad całością pracowało 12 osób przez blisko rok.